PRÁCTICA PRESENCIAL DE DOBLAJE
En el mes de septiembre, nuestro profesor Miguel Deza impartirá una clase presencial práctica para los alumnos del Curso de Doblaje, con el objetivo de que puedan hacer una revisión in situ de la gráfica de producción y elaboración de convocatorias, así como aprovechar la seaspráctica sobre interpretación y sincronía para el doblaje.
Desarrollo:
La jornada presencial estará dividida en una sesión de mañana y otra de tarde, dónde se tratarán los siguiente puntos:
- Gráficas de producción. Convocatorias.
- Prácticas con la voz. Calentamiento, ejercicios de dicción, localización de nuestro mejor registro. Importancia del “punto”.
- Doblaje. Se insistirá en la supervisión por parte del profesor de los dos aspectos fundamentales: sincronía e interpretación.
- Improvisación: Con objeto de potenciar los reflejos y la capacidad creativa de los intérpretes se realizará una pequeña sesión de doblaje improvisado.
Objetivos:
- Asentar los conocimientos sobre producción adquiridos en el curso
- Practicar sincronía en el doblaje con la supervisión y corrección de un profesor
- Practicar interpretación en el doblaje con la supervisión y corrección de un profesor
Fecha: Sábado 16 de septiembre de 2017
Horario:
Mañana de 10:30h. a 14:30h.
Tarde de 15:00h. a 18:30 h.
Lugar de impartición:
Fundación CPA Salduie
Avda. Alcalde Ramón Sáinz de Varanda, 1-3
50009 - Zaragoza