Seminario práctico de Doblaje

Viernes, 9 Febrero, 2018
Zaragoza

Durante el mes de febrero del próximo año 2018 nuestro profesor del Curso de Doblaje en CPA Miguel Deza, en colaboración con la docente Lilian Violadé, celebrarán un seminario práctico para que los alumnos realicen una serie de actividades relacionadas con el curso:

Objetivos de la práctica:

  • Conocer y mejorar el cuidado y dominio de nuestro sistema fonador
  • Corrección de posibles problemas de dicción
  • Profundizar en la interpretación como aspecto artístico
  • Practicar y mejorar la sincronía en el doblaje
  • Practicar la interpretación en el doblaje
  • Supervisión de la interpretación artística



Desarrollo:

La jornada presencial se realizará en dos jornadas de viernes por la tarde y sábado de mañana y tarde, en las que se desarrollarán los siguiente puntos:

Primera Jornada / Docente: Lilian Violadé

Viernes Tarde de 16:00h. a 20:00h

  1. Higiene vocal
  2. Calentamiento de la voz
  3. Respiración. Respiración diafragmática. Control de la respiración. Respiración Rápida
  4. Creación e interpretación de personajes: ¿Cómo crear personajes al ritmo de producción de doblaje?
  5. Práctica de doblaje con dibujos animados. El proceso de sincronía. Toma de referencias.
  6. El estudio de doblaje (empresa)

Segunda Jornada / Docente: Miguel Deza

Mañana de sábado 10:30h. a 14:30h

  1. Interpretación en doblaje: comedia
  2. Interpretación en doblaje: drama

COMIDA CON MIGUEL DEZA, PROFESOR DEL CURSO



Tarde de sábado 15:30h. a 18:30h

  1. Doblaje de documentales
  2. Locución para spot de tv
  3. Finalizaremos la sesión con resolución de dudas

Al final de las 11 horas de seminario práctico, se entregará un certificado de asistencia.

 

Fecha y horario de celebración:  

Viernes 9 de febrero de 2018 - De 16:00h. a 20:00h 

Sábado 10 de febrero de 2018 - De 10:30h. a 14:30h y 15:30h. a 18:30h

 

Lugar de impartición:

Fundación CPA Salduie

Avda. Alcalde Ramón Sáinz de Varanda, 1-3

50009 - Zaragoza

TE INFORMAMOS
SIN COMPROMISO
Protegemos tus datos

Información básica acerca de cómo protegemos tus datos conforme al Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento UE 2016/679) y en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales

De conformidad con lo establecido en la normativa vigente acerca de Protección de Datos, te informamos de:

  • Quien es el encargado del tratamiento: SEAS, Estudios Superiores Abiertos S.A.U con NIF A-50973098, dirección en C/ Violeta Parra nº 9 – 50015 Zaragoza y teléfono 976.700.660.
  • Cuál es el fin del tratamiento: mantener relaciones comerciales contigo, enviarte información sobre los estudios que nos has solicitado, así como ofertas, promociones y newsletters acerca de nuestros productos y servicios de formación.
  • En que basamos la legitimación: en tu consentimiento.
  • La comunicación de los datos: tus datos se comunicarán al Responsable del Tratamiento que es Fundación CPA Salduie con NIF G-99263212  y dirección en Avenida del Alcalde Ramón Sáinz de Varanda, 1-3, 50009, Zaragoza https://cpaformacion.com/politica-privacidad/
  • Los criterios de conservación de los datos: se conservarán mientras no nos comuniques que cesemos en el tratamiento o por obligación legal. Cuando dejen de ser necesarios, procederemos a su destrucción.
  • Los derechos que te asisten: (i) Derecho de acceso, rectificación, portabilidad y supresión de sus datos y a la limitación u oposición al tratamiento, (ii) derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento y (iii) derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control (AEPD).
  • Los datos de contacto para ejercer tus derechos: SEAS, Estudios Superiores Abiertos S.A.U. C/ Violeta Parra nº 9 – 50015 Zaragoza (España) o través de correo electrónico a lopd@estudiosabiertos.com
  • También puedes ponerte en contacto con nuestro Delegado de Protección de Datos en dpd@estudiosabiertos.com

Información adicional: puedes consultar la información adicional y detallada sobre nuestra Política de Privacidad.